The ongoing conflict shuttered virtually all tourism to Syria that at its peak saw 10 million tourists a year. Now expatriates coming back for visits bring hope to the country's economy in tatters