Lost Anne Frank Poem to Be Auctioned

A poem Anne Frank wrote at the age of 12 in the album of the older sister of her close school friend will be going on auction in Holland shortly.

new-hdc-logo
Haaretz
Send in e-mailSend in e-mail
November 21, 2016 at the Bubb Kuyper auction house in Haarlem shows a rare handwritten poem by Anne Frank, penned shortly before she went into hiding from the Nazis, addressed to "Cri-Cri" or Christiane van Maarsen, signed by the Jewish teenager and dated March 28, 1942.
Photo from Nov. 21, 2016 at the Bubb Kuyper auction house shows a rare handwritten poem by Anne Frrank, written shortly before going into hiding to Christiane van Maarsen, dated March 28, 1942. Credit: Maude Brulard, AFP Photo
new-hdc-logo
Haaretz

A poem written by Anne Frank shortly before she and her family went into hiding from the Nazis will be going on auction in Holland shortly, according to the Mail Online.

Frank wrote the poem at the age of 12 in the album of the older sister of her closest school friend Jacqueline Van Maarsen. She died in Bergen Belsen concentration camp in March 1945.

Christiane 'Cricri' Van Maarsen, in whose album Anne wrote the eight-line poem, died 10 years ago. Her sister Jacqueline has now decided to put it up for auction.

The poem has a moralistic tone, urging the recipient to work harder.
As translated by the Mail Online, it reads:

If you did not finish your work properly,
And lost precious time,
Then once again take up your task
And try harder than before.
If others have reproached you
For what you have done wrong,
Then be sure to amend your mistake.
That is the best memory one can make.

“My sister tore this page out of her album and gave it to me around 1970," said Jacqueline Van Maarsen. “I know that my sister was not as attached to this verse from Anne to her as I am to the verse Anne addressed to me, and that is the reason that I am now putting it up for sale.“

Anne Frank was born in 1929 in Frankfurt, Germany. She and her family moved to Holland in 1933, where her father set up a business.

On July 6, 1942, Anne, her sister Margot and her parents went into hiding in the annex above the offices of their business. The entrance to the annex was concealed by a moveable bookcase. They were captured by the Nazis in August 1944 and sent to Auschwitz.

Anne Frank's diary - which was published in 1947 and has been translated into 67 languages - was an account of her life in confinement.

Click the alert icon to follow topics:

Comments

SUBSCRIBERS JOIN THE CONVERSATION FASTER

Automatic approval of subscriber comments.
From $1 for the first month

SUBSCRIBE
Already signed up? LOG IN

ICYMI

Charles Lindbergh addressing an America First Committee rally on October 3, 1941.

Ken Burns’ Brilliant ‘The U.S. and the Holocaust’ Has Only One Problem

The projected rise in sea level on a beach in Haifa over the next 30 years.

Facing Rapid Rise in Sea Levels, Israel Could Lose Large Parts of Its Coastline by 2050

Tal Dilian.

As Israel Reins in Its Cyberarms Industry, an Ex-intel Officer Is Building a New Empire

Queen Elizabeth II, King Charles III and a British synagogue.

How the Queen’s Death Changes British Jewry’s Most Distinctive Prayer

Newly appointed Israeli ambassador to Chile, Gil Artzyeli, poses for a group picture alongside Rabbi Yonatan Szewkis, Chilean deputy Helia Molina and Gerardo Gorodischer, during a religious ceremony in a synagogue in Vina del Mar, Chile last week.

Chile Community Leaders 'Horrified' by Treatment of Israeli Envoy

Queen Elizabeth attends a ceremony at Windsor Castle, in June 2021.

Over 120 Countries, but Never Israel: Queen Elizabeth II's Unofficial Boycott