Ease the Heavy Burden of Learning Hebrew: StreetWise Hebrew Podcast

Send in e-mailSend in e-mail
Send in e-mailSend in e-mail
These friendly telephone operators are eager to support you.Credit: Dreamstime

Click here for more StreetWise Hebrew Podcast episodes

The word for “support” – “tmicha” – is vastly used in Hebrew, mainly in the context of tech support. The verb is “litmoch.”

Your browser does not support the audio element.

Words and expressions discussed:

Hu tamach be-mishehu/mashehu – He supported someone/something – הוא תמך במשהו

Hu dei tamach ba-ra’ayon – He kinda supported the idea – הוא די תמך ברעיון

Be-otam mikrim – In those cases – באותם מקרים

Dafdefan – Browser – דפדפן

Lo tomech be-java script – Does not support java script – לא תומך בג’אווה סקריפט

Tomech – He’s supporting / support desk agent – תומך

Tmicha – Support (noun) – תמיכה

Hem natnu lo tmicha – They supported him – הם נתנו לו תמיכה

Tmicha mishpachtit – Family support – תמיכה משפחתית

Tmicha technit – Technical support – תמיכה טכנית

Titkasher la-tmicha – Call the support – תתקשר לתמיכה

Tmicha kaspit – Financial support – תמיכה כספית

Tmicha me-rachok – Remote support – תמיכה מרחוק

Tmicha nafshit – Mental support – תמיכה נפשית

Tmicha rigshit – Emotional support – תמיכה רגשית

Kvutsat tmicha – Support group – קבוצת תמיכה

“Plus tmicha” – “With benefits – “פלוס תמיכה”

Nitmach – Supported – נתמך

Lehitamech – To to be supported – להיתמך