Israel Gives Yiddish Dictionaries to Soldiers Posted in Haredi Coronavirus Hot Spot

Soldiers have been assigned to support the needy in the crowded city of Bnei Brak, where more than 1,200 have already tested positive for the coronavirus

Yaniv Kubovich
Yaniv Kubovich
Send in e-mailSend in e-mail
Israeli soldiers in operation during the coronavirus lockdown in Bnei Brak, April 5, 2020.
Israeli soldiers in operation during the coronavirus lockdown in Bnei Brak, April 5, 2020.Credit: Moti Milrod
Yaniv Kubovich
Yaniv Kubovich

The Israeli army handed out Yiddish-Hebrew dictionaries to soldiers deployed to enforce movement restrictions in the ultra-Orthodox city of Bnei Brak so they can communicate with the residents of the town severely hit by the coronavirus epidemic.

Haredi leaders learn harsh corona lesson as Israel sends in the troopsCredit: Haaretz

Soldiers have generally been tasked with supporting civilian teams in testing, evacuating patients for medical treatment, evacuating elderly citizens who have agreed to be quarantined outside the city, and providing food and medical aid to families in need. They have also been assigned to nursing homes and assisted living facilities.

There is an ongoing effort to expand aid given to inhabitants during the crisis, with hundreds of paratroopers and commandos reassigned to the effort. Of about 125 thousand meals distributed to the needy throughout Israel, 5,000 were given in Bnei Brak, according to the army.

One of the greatest challenges facing a joint effort by military and civilian authorities has been access to information. Many residents of Bnei Brak don’t follow non-ultra-Orthodox media and do not have smart phones or internet. There is also a problem of under-reporting. Not everyone with symptoms is in a hurry to report them, either out of shame or the desire to maintain privacy.

A page of the dictionary distributed to Israeli soldiers operating in Bnei Brak, April 2020.

Many are worried that the upcoming holiday of Passover, which is usually a time at which extended families gather, could create more opportunities for contagion.

The Israeli government declared the whole of Bnei Brak a 'restricted zone' on Thursday, after further testing confirmed the city had become a major hot spot for COVID-19.

Residents on Friday woke up to soldiers patrolling empty streets and all entrances and exits taped across, as civilian and military leaders attempted to curb the outbreak. To date, the number of coronavirus patients is 1,218, which represents 5.74 patients per thousand inhabitants.



Automatic approval of subscriber comments.
From $1 for the first month

Already signed up? LOG IN


Charles Lindbergh addressing an America First Committee rally on October 3, 1941.

Ken Burns’ Brilliant ‘The U.S. and the Holocaust’ Has Only One Problem

The projected rise in sea level on a beach in Haifa over the next 30 years.

Facing Rapid Rise in Sea Levels, Israel Could Lose Large Parts of Its Coastline by 2050

Tal Dilian.

As Israel Reins in Its Cyberarms Industry, an Ex-intel Officer Is Building a New Empire

Queen Elizabeth II, King Charles III and a British synagogue.

How the Queen’s Death Changes British Jewry’s Most Distinctive Prayer

Newly appointed Israeli ambassador to Chile, Gil Artzyeli, poses for a group picture alongside Rabbi Yonatan Szewkis, Chilean deputy Helia Molina and Gerardo Gorodischer, during a religious ceremony in a synagogue in Vina del Mar, Chile last week.

Chile Community Leaders 'Horrified' by Treatment of Israeli Envoy

Queen Elizabeth attends a ceremony at Windsor Castle, in June 2021.

Over 120 Countries, but Never Israel: Queen Elizabeth II's Unofficial Boycott