Bud Abbott and Lou Costello were considered one of the funnier “fat man and thin man” comedy duos in their time. In one of their films, they were thrown in a dark jail cell with a giant, frightening inmate. The jailer promised them that their cellmate would not do them any harm, but warned them not to utter the phrase “poko moko,” which would arouse him and make...