The High Court of Justice on Tuesday approved the sale of 40 monkeys bred in captivity for experiments in the United States, but banned the export of 50 monkeys born in the wild.