The Supreme Court on Wednesday rejected a request by a group of Israelis to declare that they were members of the Israeli people and to allow them to change the ethnic registration on their identity cards from “Jewish” to “Israeli.”