A Jerusalem resident belonging to the Neturei Karta ultra-Orthodox group has been charged with offering to spy for Iran, it was revealed after a gag order lifted on Thursday.