Oded Sarig, a Finance Ministry commissioner, proposed on Monday barring insurers from selling policies that compensate clients who opt not to make claims, a reversal of his long-standing position on the matter.