You’re at the supermarket, and you overhear what sounds like a negotiation between a mother and child in which the word korenflehks recurs. Going by the context and the sound of the word, you guess they're discussing cornflakes. But you're only partially correct.