American-Israeli efforts to soften the wording of the proposed United Nations General Assembly resolution regarding the recognition of a Palestinian state has failed, an Israeli official said on Tuesday.