For Palestinians, the Israeli military coordination office on the outskirts of Jerusalem is a symbol of Israel's decades-long control over their lives. Now it has also become an unlikely source of hope for employment.