During the trial, presided over by Major Meir Wigser in Ofer military court near Jerusalem, Nawaja’s attorney Neri Ramati introduced video footage shot during the incident by a family member for B’Tselem, a human rights organization that monitors such incidents.

The clip shows the plaintiff, Ilan Vilanda, standing opposite the Palestinians, when he suddenly hurls a stone at one of the women, an...