A Palestinian who expired in Israeli detention was beaten before dying, a Turkish pathologist has claimed in an expert opinion submitted to an Israeli court.