The real estate purchasing arm of Amana, a cooperative that builds houses in West Bank settlements, bought parts of a disputed area in the Beit El settlement in 2013 from a man who has been dead for years, local Palestinians say.