His mother gave birth to him “under the sheep,” says Ribhi Al Battat, 60, hence his unique ability to translate the animal’s every bleating and gesture. I forgot to ask him at the end of my visit if this was a metaphor. However, one thing is certain - his mother gave birth to him in one of the caves inhabited by the people of the small Palestinian village of Zanuta in the West...