Police opened an investigation Sunday into the assault of a Palestinian shepherd near an Israeli outpost in the West Bank.