SUBSCRIBE TO HAARETZ DIGITAL EDITIONS
  • Haaretz.com
  • הארץ
  • TheMarker
  • עכבר העיר
  • TheMarker Café
  • Modern Manna
    On matzah and the American dream  
    A man eating matzah.
Thursday, May 23, 2013 Sivan 14, 5773
Hello user Logout | profile
You have watched of 10 articles
  • News
    • Diplomacy & Defense
    • Middle East
    • National
    • Israel's eye on Iran
    • World
    • Haaretz Newsline
    • Features
    • Sports
  • Opinion
  • Jewish World
    • Shavuot 2013
    • Jewish World News
    • Jewish World Features
    • Jewish World Opinions
    • The Jewish Thinker
    • Rabbis' Round Table
    • Exodus to Tel Aviv
    • Kosher Cuisine
  • Business
    • DNA of a Startup
    • David.com vs. Goliath Inc.
    • Start-up of the Week
    • Real Estate
    • Concentration in Business
  • Travel in Israel
    • Israel with Kids
    • Tourist tip of the day
    • Museums & Exhibits
    • Shopping & Shuks
    • Travel News
    • Religion & Relics
    • Parks & Nature
    • Music & Theater
    • Food & Drink
  • Culture
    • Arts & Leisure
    • Food & Wine
    • Culture Fop
    • On Root
    • Books
  • Weekend
  • Blogs
    • A Special Place in Hell
    • West of Eden
    • Diplomania
    • East Side Story
    • The Axis
    • Routine Emergencies
    • Jerusalem Vivendi
    • Strenger than Fiction
    • Modern Manna
    • The Fifth Question
ISRAEL NEWS
ISRAEL NEWS
Syria
Iran
Western Wall
Netanyahu's flying bed
Word of the Day
Be'er Sheva bank shooting
Follow @haaretzonline
BREAKING NEWS
  • 13:06
    Six killed in Lebanon violence between Assad backers and foes (DPA)
  • 12:23
    Two firebombs thrown at security fence near Jenin, no reports of damage (Haaretz)
  • 11:41
    Kerry, Netanyahu meet in Jerusalem (AP)
  • 11:33
    Police arrest three Arab men after attack on Jewish youth overnight in Jerusalem (Haaretz)
  • 10:27
    France backs call to put Hezbollah armed wing on EU terror list (Reuters)
  • 08:21
    Police: Car bomb kills 12 in southwest Pakistan (AP)
  • 07:21
    Hillary Clinton accepts humanitarian award in N.Y.C.(AP)
  • 04:17
    Obama to lay out rationale for drone strikes in Thursday speech (Reuters)
  • 01:23
    Boston bombing suspect killed three in 2011, former friend tells police (DPA)
  • 01:21
    Congo fighting persists as UN chief Ban Ki-Moon arrives for visit in nation's capital (AP)
  • 00:13
    U.S. official says four Americans killed by drone strikes since 2009 (AP)
  • 23:56
    Argentine dictator Videla's burial protested (AP)
  • 23:53
    Congress moves to tighten sanctions on Iran (Reuters)
  • 21:44
    Palestinians hurl molotov cocktails at soldiers near Hebron, no injuries reported (Haaretz)
  • 21:17
    Update: Britain calls emergency meeting after man killed in London (AP)
More Breaking News
  • Home

Jeremy Benstein

Latest Articles by Jeremy Benstein
Amen
On Root / How a word for religious faith turned into a refrigerator

And how the story of the Golem of Prague ties into to military training through the Hebrew root form.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / What postcards, incest, and revelation have in common
  • On Root / In a pickle about Israel's occupation
  • On Root / The Shoah: Naming the unnamable
Participants on a Taglit trip.
On Root / What postcards, incest, and revelation have in common

The Hebrew root g-l-h covers the gamut from discover to uncover, from the New World to a child's stubborn secrets.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / On Earth Day, if you're going to talk dirt, do it right
  • On Root / The Shoah: Naming the unnamable
  • On Root / In a pickle about Israel's occupation
  • Thunderstorms and lightning herald a wet Shavuot holiday
  • On Root / How a word for religious faith turned into a refrigerator
Demonstrators in support of the Palestinian bid to become a nonmember observer state at the UN
On Root / In a pickle about Israel's occupation

The central act that is expressed in the root k-b-sh is to 'press down, tread underfoot.' Then the political problems start.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / On fiery angels and evil twins
  • On Root / On memory and death, sacrifice and joy, and UFOs
  • On Root / On Earth Day, if you're going to talk dirt, do it right
  • On Root / The Shoah: Naming the unnamable
  • On Root / What postcards, incest, and revelation have in common
  • On Root / How a word for religious faith turned into a refrigerator
Children celebrating Lag Ba'omer in the Mea She'arim neighborhood of Jerusalem.
On Root / On fiery angels and evil twins

Bonfires dot the landscape on Lag Ba'omer as Israelis commemorate the passing of the great 2nd century mystic, Rabbi Shimon Bar Yochai. And eat BBQ.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / On Earth Day, if you're going to talk dirt, do it right
  • On Root / On memory and death, sacrifice and joy, and UFOs
  • On Root / Endings, beginnings, and the spaces in between
  • On Root / In a pickle about Israel's occupation
A view of the sphere of Earth as photographed from Apollo 17 spacecraft in December 1972.
On Root / On Earth Day, if you're going to talk dirt, do it right

Earth Day gives us an opportunity to explore Hebrew terms for earth, land and soil.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / On memory and death, sacrifice and joy, and UFOs
  • On Root / The Shoah: Naming the unnamable
  • On Root / What soldiers, soaps and trade unions have in common
  • On Root / On fiery angels and evil twins
  • On Root / In a pickle about Israel's occupation
  • On Root / What postcards, incest, and revelation have in common
UFO
On Root / On memory and death, sacrifice and joy, and UFOs

The civic holiday season is upon us: Objects and bones come together in Independence Day.

1 comments
More On This Topic
  • On Root / Our Big Fat Greek Hanukkah
  • On Root / In search of breadcrumbs, oxygen and pickles
  • On Root / Smoke, mirrors and election slogans
  • On Root / On Earth Day, if you're going to talk dirt, do it right
  • On Root / On fiery angels and evil twins
  • On Root / In a pickle about Israel's occupation
Train track into Auschwitz
On Root / The Shoah: Naming the unnamable

Naming is crucial. To forget something, to obliterate its memory, is to blot out its name.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / How 'Europe' and 'Maghreb' both come from Hebrew
  • On Root / Purim unmasked: In Hebrew, you're looking for yourself
  • On Root / In search of breadcrumbs, oxygen and pickles
  • On Root / On Earth Day, if you're going to talk dirt, do it right
  • At a science school in the Bronx, Holocaust history finds a home
  • On Root / In a pickle about Israel's occupation
  • On Root / What postcards, incest, and revelation have in common
  • On Root / How a word for religious faith turned into a refrigerator
Soldiers misdar Alon Ron
On Root / What soldiers, soaps and trade unions have in common

Stick to the seder of the Seder or you'll wind up with a Persian wooden booth.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / In search of breadcrumbs, oxygen and pickles
  • On Root / How 'Europe' and 'Maghreb' both come from Hebrew
  • On Root / Get the 'ba'al' rolling
  • On Root / On Earth Day, if you're going to talk dirt, do it right
Keep the pita, lose the hummus and pickles for Passover.
On Root / In search of breadcrumbs, oxygen and pickles

All three things come from the same root, but we only have to eradicate one from our homes on Passover.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / How 'Europe' and 'Maghreb' both come from Hebrew
  • On Root / Cowboys home on the Israeli range at dawn
  • On Root / Eats fruits and leaves…
  • On Root / What soldiers, soaps and trade unions have in common
  • On Root / The Shoah: Naming the unnamable
  • On Root / On memory and death, sacrifice and joy, and UFOs
Sunset AP
On Root / How 'Europe' and 'Maghreb' both come from Hebrew

The Hebrew word for 'west' is ma'arav, thus Hollywood cowboy movies are ma'aravonim. Add a scimitar-slinger and camel, and what you get is a falafel western.

4 comments
More On This Topic
  • On Root / In search of breadcrumbs, oxygen and pickles
  • North Africa, the Obama administration's policy orphan?
  • On Root / What soldiers, soaps and trade unions have in common
  • On Root / The Shoah: Naming the unnamable
Cowbody at dawn
On Root / Cowboys home on the Israeli range at dawn

Whether you're already out herding cattle or just gearing up with a cup of java, "boker" - morning - is the time for starting to see things distinctly. First in a two-part series.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / Purim unmasked: In Hebrew, you're looking for yourself
  • On Root / Get the 'ba'al' rolling
  • On Root / Eats fruits and leaves…
  • On Root / In search of breadcrumbs, oxygen and pickles
purim - Reuters - March 20 2011
On Root / Purim unmasked: In Hebrew, you're looking for yourself

What does the Messiah have to do with the Golden Calf (yes, that one) and inebriated revels? Read on.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / Cowboys home on the Israeli range at dawn
  • On Root / The Shoah: Naming the unnamable
Master of the house
On Root / Get the 'ba'al' rolling

The Hebrew word for husband and owner also runs the gamut from lord of the manor to lord of the flies.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / I like love
  • On root / This means war
  • On Root / Eats fruits and leaves…
  • On Root / Cowboys home on the Israeli range at dawn
  • On Root / What soldiers, soaps and trade unions have in common
Valentine's Day Israel, love heart
On Root / I like love

From two different roots comes a whole host of affections, from like to love, and all the amateurish behavior in between.

1 comments
More On This Topic
  • On root / This means war
  • On Root / Haves and have-nots on the Hebraic campaign trail
  • On Root / Politically compromising positions
  • On Root / Get the 'ba'al' rolling
Lapid
On Root / Politically compromising positions

With the negotiations to form Israel’s the next government in full swing, politicians are seeing how far they can get each other to bend – politically speaking.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / I like love
tree
On Root / Eats fruits and leaves…

On the occasion of Tu Bishvat, we take a break from election analysis to look at the tree-related words that branch out into all areas of our lives.

0 comments
More On This Topic
  • When life hands you fruit and nuts, make a Tu Bishvat Seder
  • A foodie's jaunt in the Galilee
  • With Tu Bishvat near, a tree grows in Zichron Yaakov
  • On Root / Get the 'ba'al' rolling
  • On Root / Cowboys home on the Israeli range at dawn
  • On Root / In search of breadcrumbs, oxygen and pickles
Shas Hebrew
On Root / Haves and have-nots on the Hebraic campaign trail

In the days before the election, Israel’s political parties are trying to get the last televised word in.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / The political name game
  • On Root / Smoke, mirrors and election slogans
  • On Root / Political signs of the times
  • What's in a slogan?
  • On Root / I like love
Voters waiting in line
On Root / Israel's homegrown election lexicon

Last week we saw how Hebrew imported a number of words to its political lexicon; this week we explore our local election vocabulary.

0 comments
Parthenon
On Root / The freedom of imported speech

While the nuances of Israeli politics may be unique to this country, the Hebrew political lexicon freely borrows from abroad.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / Political signs of the times
  • On Root / The political name game
  • On Root / Smoke, mirrors and election slogans
  • Growing up in Hebrew - in Manhattan
Lieberman
On Root / Smoke, mirrors and election slogans

As elections draw closer, parties bend over backward - in so many words - to distinguish themselves from their rivals.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / Political signs of the times
  • On Root / The political name game
  • On Root / A peek inside power
  • On Root / The freedom of imported speech
  • On Root / Haves and have-nots on the Hebraic campaign trail
  • On Root / On memory and death, sacrifice and joy, and UFOs
Labor party leader Shelly Yacimovich in front of a sign calling for regime change.
On Root / Political signs of the times

With elections fast approaching, the war of words between Israel's political parties is escalating.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / The political name game
  • On Root / The ancient Jewish tradition of being counted
  • On Root / The language of war and non-war
  • On Root / Smoke, mirrors and election slogans
  • On Root / The freedom of imported speech
  • Debunking 8 electoral slogans
  • On Root / Haves and have-nots on the Hebraic campaign trail
  • What's in a slogan?
  • Thousands of flyers, posters from Israel's 19 election campaigns go online
At least Israel's Pirate Party has a name that reflects its platform.
On Root / The political name game

The names of Israel’s political parties range from bizarre to banal, but what’s in a name anyway?

1 comments
More On This Topic
  • On Root / Our Big Fat Greek Hanukkah
  • On Root / The language of war and non-war
  • On Root / The ancient Jewish tradition of being counted
  • On Root / Political signs of the times
  • On Root / Smoke, mirrors and election slogans
  • On Root / The freedom of imported speech
  • On Root / Haves and have-nots on the Hebraic campaign trail
From a linguistic perspective, Hanukkah can be seen as a celebration of other cultures.
On Root / Our Big Fat Greek Hanukkah

Every year around this time, we celebrate Jewish resistance of the Greeks and their culture, but we still can’t seem to resist their language.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / Coming together, at least for elections
  • On Root / The ancient Jewish tradition of being counted
  • On Root / The language of war and non-war
  • On Root / The political name game
  • On Root / On memory and death, sacrifice and joy, and UFOs
Israeli voter
On Root / The ancient Jewish tradition of being counted

By voting in last week’s party primaries, Israeli citizens took part in the ancient Jewish tradition of being counted.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / A peek inside power
  • On Root / The language of war and non-war
  • On Root / Coming together, at least for elections
  • On Root / Our Big Fat Greek Hanukkah
  • On Root / The political name game
  • On Root / Political signs of the times
Buses
On Root / The language of war and non-war

Israelis talk a lot about campaigns, both military and political. This is the language they use.

0 comments
More On This Topic
  • On Root / A peek inside power
  • On Root / Another round of repentance
  • On Root / Coming together, at least for elections
  • On Root / The ancient Jewish tradition of being counted
  • On Root / Our Big Fat Greek Hanukkah
  • On Root / The political name game
  • On Root / Political signs of the times
View all >
Haaretz headlines
U.S. Secretary of State John Kerry, left, meets with Israeli Prime Minster Benjamin Netanyahu
Netanyahu to Kerry: Israel wants to renew talks with Palestinians, above all
By Haaretz | 12:16 PM | 2
UN post in the Golan Heights.
'Israel working with Syrian villagers, maintaining intense intel activity'
By Haaretz | 10:00 AM | 7
Immigrants from North America arrive in Israel.
Nefesh B'Nefesh up in arms over Israel's plan to revoke tax exemption for immigrants
By Hila Weissberg | 10:29 AM
A screen grab from a video of one of the suspected perpetrators of the London attack, May 22, 2013.
Cameron convenes U.K. intel chiefs in wake of suspected terror attack
By Reuters | 12:51 PM

News: Diplomacy and Defense | National | World | Middle East | Features | Opinion | Israel weather | Maccabiah 2013

Jewish World: News | Rabbis' Round Table | The Jewish Thinker Culture:  Books | Food and Wine | Arts & Leisure

Haaretz.com Blogs: A Special Place in Hell | West of Eden | Diplomania | Routine Emergencies | Jerusalem Vivendi

The Axis | Strenger than Fiction | East Side Story | Modern Manna | The Fifth Question

Haaretz.co.il: ספרים | ספורט | מפלס הכנרת | ביקורת מסעדות  | בלוגים | חדשות חוץ | גלריה | מזג אוויר | חדשות | הארץ


FAQ | Contact us | Terms and Conditions | Privacy Policy | Management | Editorial | Employment Opportunities | Advertise on Haaretz.com | Haaretz News Widget

 

 

 


Design by Roni Arie | Accelerated by cotendo

Haaretz.com, the online edition of Haaretz Newspaper in Israel, and analysis from Israel and the Middle East. Haaretz.com provides extensive and in-depth coverage of Israel, the Jewish World and the Middle East, including defense, diplomacy, the Arab-Israeli conflict, the peace process, Israeli politics, Jerusalem affairs, international relations, Iran, Iraq, Syria, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and the Gaza Strip, the Israeli business world and Jewish life in Israel and the Diaspora.

© Haaretz Daily Newspaper Ltd. All Rights Reserved