the night the tree was broken was in the Summer (beginning of August?) of 2010, it was not a normally night. There were very strong winds.
Firebomb thrown during demonstration in northern Israeli town of Umm al Fahm (Haaretz)
from the article: Saplings from Anne Frank’s tree take root in U.S.