The IDF is well known to shoot civilians across the fence. They have done this in Gaza and the Golan. I am certain that Syrian civilians will take their chances with Assad's troops before they would think of approaching the border fence with Israel.
U.S. State Dept. 'deeply concerned' about Israel's approval of new settlement construction (Reuters)
from the article: IDF bracing for all 'post-Assad' scenarios in Syria