Ayalon pointed out that the Ambassador was sat in a lower chair than him, and that the turkish flag wasn't represented on the table. Ayalon knew what he was doing, and he pointed out to the media what he was doing. And if Ayalon thinks the Turkish people will accept that as an apology he is an idiot.
UN Security Council condemns North Korea launch, vows action (Reuters)
from the article: Ayalon to Turkey: I never intended to humiliate your ambassador