strange discrepancies - Comment - Israel News | Haaretz Daily Newspaper
  • p.TextOutput { R static java.lang.String p.mt = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; R static java.lang.String p.publicInterfaces = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValued'; R static java.lang.String p.beanClass = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; RW java.lang.String value = '0'; R transient java.lang.Object _data = 'com.polopoly.cm.app.policy.NumberInputPolicy'; },ModelStore=com.polopoly.model.ModelStoreInMap p.TextOutput { R static java.lang.String p.mt = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; R static java.lang.String p.publicInterfaces = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValued'; R static java.lang.String p.beanClass = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; RW java.lang.String value = '0'; R transient java.lang.Object _data = 'com.polopoly.cm.app.policy.NumberInputPolicy'; },ModelStore=com.polopoly.model.ModelStoreInMap
    • half of the people
    • 19.09.11 | 14:08 (IDT)

    exist between the Hebrew and English versions of this article; discrepancies which make you wonder about the editors of Haaretz...here's a para missing from the English version לדברי שר בכיר בשמינייה, דיפלומטים אמריקאים ומקורביו של בלייר, נתניהו נענה לבקשה והגמיש את עמדותיו בכמה סוגיות. "בניגוד לעבר הבעיה היא לא עם נתניהו שדווקא מפגין קו חיובי, הבעיה היא עם אבו-מאזן שדוחה כל הצעה שמביאים לו", אמר גורם במקורב לבלייר. "According to a Minister in the 8-member cabinet, American diplomats and people close to Blair, Netanyahu responded positively and agreed to be flexible on his positions. "Unlike in the past, the problem isn't with Netanyahu, who is taking a positive stance, the problem is with Abu Mazen that rejects every proposal presented to him", said a source close to Blair." I wonder what prompt Haaretz to try to deprive its international reader of this important information. This is paragraph appeared in an earlier report in the Hebrew version and, again, was missing from the English one. Intriguing.

    from the article: Abbas predicts 'very difficult' time for Palestinians after UN bid
    First published 10:26 19.09.11 | Last updated 10:26 19.09.11
Haaretz Headlines
Illustration: An FBI vehicle
Report: FBI foiled attack on Florida synagogue

Sources say FBI agents prevented the suspect's plans to throw an explosive device over the wall of the synagogue.

09:26 02.05.16 | 0 comments
Police targeting electric bicycle in Tel Aviv.

Electric bikes targeted in new Tel Aviv enforcement campaign

First wave of ticketing campaign targets electric bicycles using the sidewalk.

Opposition leader Isaac Herzog and Prime Minister Benjamin Netanyahu

Details of secret negotiations for Israeli unity gov't revealed

In unity government, Zionist Union would handle peace talks, senior Likud officials says, adding that Herzog would be named foreign minister if center-left party decides to join Netanyahu's government. Herzog blasts report as a 'spin, Likud rumor.'

If Not Now

Putting protest over dialogue, new anti-occupation group gains steam

If Not Now, a budding organization of young left-wing American Jews, has been staging sit-down demonstrations outside major U.S. Jewish bodies, but refuses to meet with them.