"We shall resume building once the moratorium is over," Netanyahu told a conference organized by the financial newspaper Calcalist. But the thing is, to resume something, you actually have to stop doing it. And seeing as the construction crews will be kept busy during the 'moratorium', you can't say that you've stopped building.
Israeli troops shoot, injure Palestinian crossing Gaza border fence (Haaretz)
from the article: Netanyahu: Settlement freeze is 'one-time, temporary' move