Call a spade a spade. It wasn't an "unfortunate mistake" - it was Levy's desire for that outcome that dictated his writing. The fact that Israelis do no support apartheid goes against Levy's world view - so he and his editor simply wrote their world view as if it were news. It wasn't news, but the exposure of theiir perverted ideology is indeed news.
Egypt says verdict in Al-Jazeera case expected Saturday (AP)
from the article: Errors and omissions excepted