"What I wonder about is why an Iranian would be generating data in feet when Iran is metric?" If all we have is a transcript of the data then perhaps the metric measurements have been converted into imperial for lazy Americans? Simple explanations are often the best.
Saudi FM: We hope Iran uses sanction relief for development, not nefarious activities (Reuters)
from the article: Ahmadinejad awaits a response