lost in translation - Comment - Israel News | Haaretz Daily Newspaper
  • p.TextOutput { R static java.lang.String p.mt = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; R static java.lang.String p.publicInterfaces = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValued'; R static java.lang.String p.beanClass = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; RW java.lang.String value = '0'; R transient java.lang.Object _data = 'com.polopoly.cm.app.policy.NumberInputPolicy'; },ModelStore=com.polopoly.model.ModelStoreInMap p.TextOutput { R static java.lang.String p.mt = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; R static java.lang.String p.publicInterfaces = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValued'; R static java.lang.String p.beanClass = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; RW java.lang.String value = '0'; R transient java.lang.Object _data = 'com.polopoly.cm.app.policy.NumberInputPolicy'; },ModelStore=com.polopoly.model.ModelStoreInMap
    • sanam
    • 02.08.13 | 15:05 (IDT)

    Change your translator. Rohani never said :Israel is an 'old wound’ that should be removed. Stop your hawkish policies towards Iran's new president.

    from the article: Iran state TV: Rohani's comments on Israel were 'distorted'
    First published 19:56 02.08.13 | Last updated 12:19 02.08.13
Haaretz Headlines
Benjamin Netanyahu

Netanyahu says ready to go to Ramallah to meet Abbas

Israel's PM meets with four leaders of 'Women Wage Peace' group, who recently held 50-day hunger strike in front of his Jerusalem residence.

Palestinian workers stand under a shelter

You love Israel and hate occupation. What do you do?

There's a certain freedom in a time of extremism and obsession and chaos. Freedom to chart a new course. Freedom to love Israel. Freedom to help undo what it's done in your name.

Gefilte fish

Food fights: Jewish cuisine makes U.S. headlines

Hillary emails about gefilte fish, Obama walks miles for a bagel and Netanyahu gets slammed for snails.

Georgia O'Keeffe

How Isaiah gave Hebrew its word for vagina

If St Jerome and other experts are right, Israelis may have thought that 'pot' meant vulva, but actually they were saying cup. Or forehead. Or maybe something else.