Iran does Not seek or has ever attacked another country!! - Comment - Israel News | Haaretz Daily Newspaper
  • p.TextOutput { R static java.lang.String p.mt = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; R static java.lang.String p.publicInterfaces = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValued'; R static java.lang.String p.beanClass = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; RW java.lang.String value = '105'; R transient java.lang.Object _data = 'com.polopoly.cm.app.policy.NumberInputPolicy'; },ModelStore=com.polopoly.model.ModelStoreInMap p.TextOutput { R static java.lang.String p.mt = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; R static java.lang.String p.publicInterfaces = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValued'; R static java.lang.String p.beanClass = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; RW java.lang.String value = '17'; R transient java.lang.Object _data = 'com.polopoly.cm.app.policy.NumberInputPolicy'; },ModelStore=com.polopoly.model.ModelStoreInMap
    • SM
    • 10.11.11 | 14:51 (IST)

    So what did Ahmadinejad actually say? To quote his exact words in Farsi: “Imam ghoft een rezhim-e ishghalgar-e qods bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad.” That passage will mean nothing to most people, but one word might ring a bell: rezhim-e. It is the word “regime.” pronounced just like the English word with an extra “eh” sound at the end. Ahmadinejad did not refer to Israel the country or Israel the land mass, but the Israeli regime. This is a vastly significant distinction, as one cannot wipe a regime off the map. Ahmadinejad does not even refer to Israel by name, he instead uses the specific phrase “rezhim-e ishghalgar-e qods” (regime occupying Jerusalem). So this raises the question.. what exactly did he want “wiped from the map”? The answer is: nothing. That’s because the word “map” was never used. The Persian word for map, “nagsheh” is not contained anywhere in his original Farsi quote, or, for that matter, anywhere in his entire speech. Nor was the western phrase “wipe out” ever said. Yet we are led to believe that Iran’s president threatened to “wipe Israel off the map.” despite never having uttered the words “map.” “wipe out” or even “Israel.”

    from the article: Iran threatens to hit back with 'iron fists' to any Israel, U.S. attack
    First published 12:27 10.11.11 | Last updated 12:27 10.11.11
Haaretz Headlines
Ashkenazi and Barak.

Why Barak regrets speaking out on Iran

There was no security breach in what the former defense minister said about how an attack was thwarted; what has suffered is mainly Israel’s image as a well-run, normal country whose leaders are capable of keeping a secret.

Hudeifa, her father and brothers.

Israel leaves 80 children at mercy of August sun

In one of its more widespread acts of demolition, the Civil Administration last week left 127 men, women and children without shelter in 42-degree-Celsius heat.

Illustration by Amos Biderman.

Sayed Kashua's no immigrant, but what is he?

Not a migrant, not an immigrant – there has to be a third option, but he doesn't know how to say it in English, Arabic or Hebrew.

Amy Tan's grandmother (right) in a picture taken of her in traditional courtesan attire

Amy Tan's family secrets - a gift that keeps on giving

When the American novelist discovered her grandmother had been a courtesan in Shanghai, it was just the latest in a series of revelations that have inspired her work.