I beg to disagree - Comment - Israel News | Haaretz Daily Newspaper
  • p.TextOutput { R static java.lang.String p.mt = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; R static java.lang.String p.publicInterfaces = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValued'; R static java.lang.String p.beanClass = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; RW java.lang.String value = '0'; R transient java.lang.Object _data = 'com.polopoly.cm.app.policy.NumberInputPolicy'; },ModelStore=com.polopoly.model.ModelStoreInMap p.TextOutput { R static java.lang.String p.mt = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; R static java.lang.String p.publicInterfaces = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValued'; R static java.lang.String p.beanClass = 'com.polopoly.cm.app.policy.SingleValuePolicy'; RW java.lang.String value = '0'; R transient java.lang.Object _data = 'com.polopoly.cm.app.policy.NumberInputPolicy'; },ModelStore=com.polopoly.model.ModelStoreInMap
    • JPink
    • 15.10.12 | 09:14 (IST)

    English is the international lingua franca of academia in a lot of subject areas. But if it's a conference of people studying Israel and/or Hebrew language and literature, you would assume that they know Hebrew. The French would find it inconceivable to host conferences on French literature in English. Everybody who studies French literature is supposed to know enough French to follow a French presentation. The same is true for German. But apparently not for Hebrew, nor is it for Arabic . One other point: In the humanities, language is important for expressing your thoughts. And usually you do it better in your mother tongue. It seems to be hard to comprehend for some, but the overwhelming majority of people on this planet do not have English as their mother tongue. If you write in English, your publications invariably lose some subtlety and precision. In some subject areas, this cannot be avoided if you want to reach a substantial scholarly audience. But in some subject areas, like Hebrew and Israeli studies, you should be able to safely assume that your target group reads Hebrew anyway, so why not write or talk in the language you know best?

    from the article: Professors fume over dominance of English language in Israeli academia
    First published 11:19 12.10.12 | Last updated 11:19 12.10.12
Haaretz Headlines
Bernie Sanders after winning the New Hampshire primary, Concord, New Hampshire, Feb. 9, 2016.

Bernie Sanders, Donald Trump win big in primaries

Sanders becomes first Jew to win presidential primary in U.S. history; Clinton campaign draws focus to black and Hispanic voters after defeat; Poll: 66 percent of GOP voters support banning Muslims from entering U.S.

Ehud Olmert at the Supreme Court

Court rejects Olmert's plea deal, adding month to sentence

Olmert will begin jail time mid-February, but Israel's top court must still rule on final case and decide if former prime minister will be jailed for 19 or 27 months.

Hilton in Eilat.
Foreign tourism to Israel drops as more Israelis travel

Figures on January foreign tourist hotel stays are not yet available, but December's numbers were down 9% compared to December 2014 and 28% compared to December 2013.

05:09 10.02.16 | 0 comments
Benjamin Netanyahu and Recep Tayyip Erdogan on poster in Turkey after flottila incident

Turks, Israelis to negotiate reconciliation in Switzerland

Netanyahu says Israel wants to normalize ties with Turkey, 'but it’s a two-way street.' Earlier, Jewish delegation met with Erdogan and Davutoglu in Ankara.