It shouldn't be necessary to point this out - but Herzl lived before the Holocaust! No one then was thinking of banning Wagner's music. It's because of its associations with the Nazis that it's banned in Israel, and for no other reason.
Law expanding definition of terrorist activity passes first Knesset reading (Haaretz)
from the article: Israeli Opera rejects dance troupe's overture to Wagner