You have made some big assumptions. No one says he wants Jews to go out and kill Gentile children. He is discussing hypothetical cases in an academic treatise. I haven't read the book, but I suspect he is talking about human shields.
Key U.S. House Democrat cites troublesome issues in Iran nuclear deal (Reuters)
from the article: Police release rabbi arrested for inciting to kill non-Jews