"the Palestinian side has softened to accept something less strict than UNGA 194" That just isn't true. The "right of return" is based on the UNGA 194. However many refugees will find homes in countries where they are now refugees, in Palestine to be and many will thus opt for "compensation" and less move to Israel proper(inside Green Line), however the "right" is a right and will never be allowed to be denied them. Jews should have the same right to leave Israel and return to the countries they were driven out from.
Bennett, Deri expected to resign from Knesset, remain in cabinet under new 'Norwegian Law’ (Haaretz)
from the article: Between prisoners and captives