In your words: "the ADL has seemed less eager to pursue the issue." Y. should the A.D.L. bother, as long as the Swastika's arm, as it's shown from above, is broken?...
U.S. asks Uzbekistan to join anti-ISIS coalition (Reuters)
from the article: Focus U.S.A. / The ongoing saga of the U.S. Navy swastika building