first of all, your "the Honourable and Noble Dr. Ahmadinejad" is a murderer and a rapist of innocent women and children (there are tons of facts for that beyond the reasonable doubt. to answer your question, he repeted a phrase from Khomaini (founder of Islamic regime) that Israel must be wiped from the face of this earth. there was no twisting of his words, he said and he mean it.
Greek PM says may have to call early election (Reuters)
from the article: Epic Holocaust film 'Shoah' to be screened in Iran via satellite TV