If certain senior Haaretz correspondents knew Arabic, they would understand what various PA officials were saying in that language. They could then, perhaps, report the discrepancies between the sentiments the officials expressed in in Arabic to those expressed in other languages on a given matter. Not holding my breath, mind.
Germany warns of possible attacks on public transport in Istanbul (Reuters)
from the article: The language of the state