Surely Israel would want Shalit's body returned but wouldn't want to trade live prisoners for him. It is always good to have a bunch of dead enemy bodies on hand for emergencies. You never know when a deal may pop up.
Ya'alon okays administrative detention of Jewish extremist suspected in church arson (Haaretz)
from the article: Barak stops transfer of Palestinian bodies to PA at last minute