I agree with your point. I think though, that if it were Lebanon Forces that invaded Israel territory and abducted the soldiers there would have been a differnt military response. There would have been larger land forces and... at that point Sryian involvement.
Firebomb thrown during demonstration in northern Israeli town of Umm al Fahm (Haaretz)
from the article: Israel sends conciliatory messages to Damascus