For Israel's nightlife, the chase after justice is over: when the cat's away the mice will play.