After debuting two years ago, the Contemporary Israeli Dance Week in New York is back for an encore, introducing American audiences to a captivating new generation (and, in one case, an important veteran) of Israeli dance makers.