When Ortal Ben Dayan presents her colorful collection of galabiyas at the Ofnat Ortal (Ortal Fashion) store she opened a year and a half ago in south Tel Aviv, one thing is immediately notable for its absence. None of the items is labeled with the name of the designer, or any other name that could represent her. “I still don’t feel comfortable with the title of designer; I can’t see...