Yad Vashem is due to unveil a new wall text on Sunday describing the actions of Pope Pius XII during World War II, softening a previous message which stated that the head of the Catholic Church had not protested verbally or in writing to the murder of Jews by the Nazis.