A Dallas man has sued his neighbor, an Orthodox rabbi, for using his home as a synagogue, claiming it violates the rules of the of neighborhood's homeowners associations and hurts property values.