There are a lot of myths and fairy tales out there about Jewish family names — where they came from and what they mean, to name but two issues that often get mangled. Here we set the record straight.