Subscribe to Print Edition | Wed., April 09, 2008 Nisan 4, 5768 | | Israel Time: 06:04 (EST+7)
Haaretz israel news English
web haaretz.com
  Back to Homepage
Rosner's Domain
Diplomacy
Defense Jewish World Opinion National
Print Edition
Advertising
Books Arts & Leisure Business Real Estate Easy Start Travel Week's End Anglo File
Last update - 05:19 06/04/2008
David Grossman: I had a wish my book would protect my son Uri
By Shiri Lev-Ari
Tags: Israel, Second Lebanon War 

"My son Uri spent most of his army service in the occupied territories, on patrols, lookouts, stakeouts, and at checkpoints, and every once in a while he would share with me the things he experienced there," author David Grossman writes in the afterward to his new novel, "Isha Borahat Mibesora" ("Woman flees tidings").

"I had a hunch - or more precisely, a wish - that the book I was writing would protect him. On August 12, 2006, in the final hours of the Second Lebanon War, Uri was killed in South Lebanon .... After the Shiva I returned to the book. Most of it was already written. What changed, more than anything, is the sounding box of the reality in which the final version was written."

Grossman's new book tells the story of Ora and her husband Ilan, who have two sons - Adam, 24, and Ofer, a 21-year-old soldier. Ofer ships out on a major military operation, and Ora has a premonition of bad news. To avoid the torture of waiting around for news, she crisscrosses the country on foot, dragging along an old flame from her youth, Avram. During this journey she tells him about her family and her soldier son.
Advertisement
Grossman began writing the book five years ago, while his elder son, Yonatan, was still in the army, and Uri was half a year away from being drafted. In the afterward, Grossman writes that Uri was very familiar with the book and the characters, and would occasionally ask his father: "What did you put them through this week?"

Full participant

An homage to Grossman was held Friday afternoon at Holon's Mediatech Center, to honor both his latest novel and entire oeuvre to date. Grossman was a full participant in the event: He chose the book excerpts to be read, and sat on stage with the actors and musicians. He listened intently as they read his texts, bringing their own interpretation to the delivery, and discussed the story behind the book and writing process.

Unusually for the publishing industry, the book's promotion does not include interviews with Grossman. Indeed, he has made a point of not giving interviews since the Second Lebanon War. There are events open to the general public in which Grossman takes part, there is his personal column for the Web site of his publisher Hasifriya Hahadasha, and there is the book itself.

Friday's event was purely literary: no politics, no bereavement or wars, just the written word, poetry, and the writer's mental universe.

"My love affair with Grossman began with the book "The Zigzag Kid," actor Idan Alterman said, before reading an excerpt from that work. "I asked him to go steady, and to my surprise he agreed."

Then singer Efrat Ben-Tzur read from the first part of "See Under: Love," about the boy Momik who raises in his cellar, along with other animals, "the Nazi beast." Shaanan Streett, lead singer of the band Hadag Nahash (for which Grossman penned ("The Sticker Song"), read from the second part of the novel, which deals with the Jewish-Polish author Bruno Schulz. "I didn't know I wrote it in rap," Grossman quipped after Streett finished reading.

A large screen in the background showed slides of paintings by Grossman's favorite painter, Avigdor Aricha. Karin Ophir performed love songs by Grossman set to music by David Peretz, and read an excerpt from his novel "Someone to Run With." Singer Eran Tzur read an excerpt from the epistolary novel "Be My Knife." She was followed by actor Dror Keren reading from "The Book of Intimate Grammar."

Rona Keinan and Yoni Rechter, together, gave wonderful renditions of two Grossman poems that can already be considered classics: "End," for which Keinan wrote the music, and "At a Coffee Shop," to Rechter's composition.

Finally, Grossman reads a scene from his new book. Ora tells Avram about one simple and beautiful moment in the life of her family, when she, her husband and two children go out to a restaurant. Without a doubt, Grossman is his own best reader, the most precise, the most moving.

Related articles:
  • Fallen hero
  • Author David Grossman snubs Olmert upon receiving prize
  • David Grossman's speech at the Rabin memorial
  • Bookmark to del.icio.us  
     
    Falk's folly
    Israel will refuse entry to the UN's Richard Falk for equating Israel to Nazi Germany.
    Peace when?
    After 30 years, the public has adopted Peace Now's views, but peace is still elusive.
      1.   my sincere good wishes to mr. grossman 07:53  |  eric 06/04/08
      2.   Uri Grossman took part in illegal war against civilians 11:53  |  Chanalau, Tova 06/04/08
      3.   It`s too bad Grossman didn`t really protect his son 15:02  |  Dutch 06/04/08
      4.   The Chanalau Phenomenon requires lots of bravery to avoid 07:02  |  Genuine Tosefta 07/04/08
      5.   Because of Dutch, Eric and The Chanalau Phenomenon I have no pity 07:06  |  Genuine Tosefta 07/04/08
      6.   # 2 You couldn`t see the truth if it hit you in the face 08:25  |  Steve 07/04/08
      7.   #5 Genuine Tosefta, Join the heartless Israelis 23:18  |  Dutch 07/04/08
      8.   # 5 to the "genuine tosefta" (2nd try) 05:21  |  eric 09/04/08
     Today Online
    Bradley Burston: I want the Palestinians to win
    Responses: 215
    Evangelist to Yoffie: 'I'm not trying to undermine peace'
    Responses: 145
    Moshe Arens: Making Palestine Judenrein
    Responses: 149
    Vice PM: Ofra settlement homes built on private Palestinian land
    Responses: 121
    Barghouti peace overture to be read at Peace Now rally
    Responses: 116


    More Headlines
    03:28 Prosecution: Katsav may be charged with rape
    04:52 Protesters jeer Katsav, cheer the chance to take him to court
    04:28 U.S. wants to hold summit at Sharm during Bush visit
    02:25 IDF home front chief: Israelis ready to meet any threats
    02:23 IDF begins clearing out West Bank settlements' armories
    01:48 Israel to deny UN official entry for comparing Israel to Nazis
    05:39 Safran Foer, Krauss among big names to attend J'lem writers festival
    20:56 Anaylsis: All outcomes possible in Katsav sex crimes case
    04:58 80-year-old Smadar Cinema projects special image of Jerusalem
    21:14 Peace Now: Our views are now mainstream but peace still elusive
    Previous Editions
    Special Offers
    Advertisement
    Learn Hebrew online
    with Israel's best teachers Sign up for a trial lesson today
    Behind the Z Word
    Scholarly essays, commentary, podcasts, blogs and much more.
    NEW! Dan Boutique Jerusalem Hotel
    Hip Dan Hotel in Jerusalem. Attractive Introductory Rates
    Pardes Institute Summer Sessions
    Study Jewish texts and issues in Jerusalem, Co-ed, All Levels
    FAREWELL ISRAEL New Film
    The Coming War for Islamic Revival - View Movie Trailer
    Free the Palestinians from:
    Corrupt Kleptocracy, Tyrannical Theocracy, Abysmal Anarchy
    Fattal Hotel Chain
    Perfectly located hotels on best resorts of Israel.
    ISRAEL BONDS Build Israel
    Israel bonds - a multi-purpose way to celebrate Israel's 60th
    Eldan Rent a Car
    Israel's leading car rental company offers you a 20% discount on all online reservations
    Junkyard
    Junk a car - get free towing nationwide and a tax-deductible receipt
    Home | TV | Print Edition | Diplomacy | Opinion | Arts & Leisure | Sports | Jewish World | Underground | Site rules |
    Haaretz.com, the online edition of Haaretz Newspaper in Israel, offers real-time breaking news, opinions and analysis from Israel and the Middle East. Haaretz.com provides extensive and in-depth coverage of Israel, the Jewish World and the Middle East, including defense, diplomacy, the Arab-Israeli conflict, the peace process, Israeli politics, Jerusalem affairs, international relations, Iran, Iraq, Syria, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and the Gaza Strip, the Israeli business world and Jewish life in Israel and the Diaspora.
    © Copyright  Haaretz. All rights reserved