Subscribe to Print Edition | Mon., January 21, 2008 Shvat 14, 5768 | | Israel Time: 17:00 (EST+7)
Haaretz israel news English
web haaretz.com
  Back to Homepage
Rosner's Domain
Diplomacy
Defense Jewish World Opinion National
Print Edition
Advertising
Books Arts & Leisure Business Real Estate Easy Start Travel Week's End Anglo File
Last update - 16:58 21/01/2008
Friendship
By Agi Mishol
Tags: Friendship, Poetry, Israel 

When everyone is at work
and the bees are buzzing themselves
further and further into the flower,
i
Advertisement
t is then that the silence descends on us
because we are good at that,
especially when the days are long and the ceiling low
when you put on the kettle
and I give you a leg up to the light
you speak, then, one word at a time
like a girl transferring chicks
and you are amused by the sort who discuss issues.
This is a love poem and you should know
that even if I am deprived of the magic wand of words
and I am become like sounding brass
or a ruined conch shell
very far from the rain, then, with you
I don't care.



Translated from Hebrew by Vivian Eden. Agi Mishol's long poem sequence about childhood in the 1950s, "Biqur Bayit" (Home Visit), appears in the latest issue of "Alpayim: A Multidisciplinary Publication for Contemporary Thought and Literature.
Bookmark to del.icio.us  
 
Vision of cooperation
Saudi prince says if Israel leaves Arab land, it could join the Arab world.
At odds with PM
Bolton says the final IDF op in Lebanon had no impact on UN truce talks.
 Today Online
PM: Israel won't let Gaza fall into humanitarian crisis
Responses: 228
Poll: Only 16% of Israelis back Diaspora input on fate of J'lem
Responses: 36
Source: Israel won't free 2/3 of prisoners demanded by Hamas
Responses: 25
Israel launches new satellite bolstering ability to spy on Iran
Responses: 30
Gideon Levy: The mass killing in Gaza is just hurting both sides
Responses: 36
Rosner's Domain
Domain's guest: Americans must help improve Israel's education system
Obama's position on Israel questioned, again
Why Republican candidate Mike Huckabee worries Jewish voters
Rosner's Mailbox: Huckabee the candidate who would not sell Israel out
Meadow Soprano is more proud of Israel than the US (WTR)


More Headlines
16:34 Day after Gaza blackout, PM says 'Gazans can walk'
16:23 Haniyeh calls on Egypt to open border to let supplies into Gaza
17:00 Ministers to inquiry: PM bears onus for late Lebanon war push
16:37 Lebanon newspaper says it has photos of IDF soldiers' remains
12:59 Satellite launch bolsters ability to spy on Tehran
16:01 Lebanon says troops opened fire on IAF planes over south of country
14:49 ANALYSIS: New Israeli spy satellite sends Iran a message
08:35 Source: Israel won't free 2/3 of prisoners Hamas wants released
13:05 IDF officer lightly wounded, militant killed in Tul Karm raid
Previous Editions
Special Offers
Advertisement
Dead Sea Salt
Beauty and skin care from the Dead Sea. Coupon code HAARETZ for 10% off!
Teach & Study Program
make a difference in Israel
FAREWELL ISRAEL New Film
The Coming War for Islamic Revival - View Movie Trailer
Inbal Jerusalem Hotel
Unbeatable rates at the Finest hotel in Jerusalem
Eldan Rent a Car
Israel's leading car rental company offers you a 20% discount on all online reservations
AMERICANS CHOOSE DEMOCRATIC NOMINEE
U.S. citizen in Israel vote in Democrats-Abroad official global primary.
Junkyard
Junk a car - get free towing nationwide and a tax-deductible receipt
Home | TV | Print Edition | Diplomacy | Opinion | Arts & Leisure | Sports | Jewish World | Underground | Site rules |
© Copyright  Haaretz. All rights reserved