Subscribe to Print Edition | Tue., January 01, 2008 Tevet 23, 5768 | | Israel Time: 02:30 (EST+7)
Haaretz israel news English
web haaretz.com
  Back to Homepage
Rosner's Domain
Diplomacy
Defense Jewish World Opinion National
Print Edition
Advertising
Books Arts & Leisure Business Real Estate Easy Start Travel Week's End Anglo File Magazine
del.icio.us
Digg It!  new
With literacy down, Israeli Arabs look to revive their love of reading
By Yoav Stern
Tags: Israeli Arabs, literacy

When Anwar Sadat visited Haifa in 1979, he met with a group of Israeli Arabs who asked the Egyptian president for assistance in procuring books in Arabic. Touched by their appeal, Sadat immediately sent word to Egyptian officials telling them to help the group as much as possible.

Within days, one of the group's members - Israeli Arab publisher Salah Abassi - was dispatched to Egypt with a suitcase filled with dollars. On his first night in Cairo, Abassi was so excited he could not fall asleep. Within a week, he met with 36 publishers and loaded four trucks with books.

"I brought literature and professional textbooks - even books about floristry," he told Haaretz last week. The books were sold at a bookfair that opened at 10 P.M. and closed 12 hours later; cash registers worked nonstop and all the books were sold in days.
Advertisement
"There was a great thirst that was quenched," Abassi said. Peace with Egypt allowed the Arabs in Israel to reconnect with the Arab literary world. Sales of books in Arabic remained high until the mid-1990s, when a decline began. Abassi claims the Internet and the Arab sector's diminished sense of isolation from the Arab world precipitated the drop.

Its consequences have been disastrous. According to the Progress in International Reading Literacy Study (PIRLS), Israeli pupils who speak Arabic at home were ranked last in their survey, 40th place. In comparison, pupils with Hebrew as their mother tongue were ranked 8th or 11th, depending on the method of data analysis.

"We are an entire people who do not read," said Iham Halon-Hana, the head of a committee encouraging reading in the Arab sector. "Reading is not properly encouraged anywhere in the Arab world. It will solve all our problems. Children need to read of their own accord, not to pass a test, and parents must encourage them."

Education officials agree that children must be drawn in to change the situation. But up until 10 years ago, few children's books in Arabic were available. Since 2003, however, there has been a surge in book sales - particularly children's literature.

Abassi said he recognizes adult customers that used to buy books from him as children. "It gives cause for hope. Whoever does not read as a child will never read. Nowadays, we encourage children to read and there are books for toddlers," he said.

Meanwhile, financial problems in Israeli Arab towns have led to the closure of eight libraries. But in recent years, an initiative aided by the Education Ministry has boosted reading in the Arab sector. The public library in the Galilee town of Nahaf is a prime example of the campaign's success. Children flock to the library after school and are offered a wide variety of activities.

"If children come to the library, their parents will follow. If we encourage kids, their parents who have stopped reading will start anew," a Nahaf librarian said.
Bookmark to del.icio.us
Construction freeze
PM says no W. Bank construction without his prior approval.
Lived to tell the tale
Surviving hiker recounts Friday's attack in Hebron Hills.
 Today Online
Study: Number of Palestinians killed by IDF drops 43%
Responses: 158
Arab pupils lag behind Jews in reading comprehension
Responses: 103
Barak: The onus for conduct of Lebanon war is on government
Responses: 73
Yossi Melman: Media glare may endanger the Jews of Iran
Responses: 65
Egypt warns Israel not to undermine Cairo's ties with Washington
Responses: 66
Haaretz.com TV: Yellow star worn by Jews in WWII auctioned off in T.A.
Responses: 32


More Headlines
02:14 Hamas signals would agree to lull in fighting with Israel
21:58 Cairo warns Israel not to undermine Egyptian ties to U.S.
18:21 Report: Prisoner swap deal for Shalit to be set in next 2 weeks
21:20 IDF: Palestinian pilgrim killed at Erez crossing shot by our troops
18:41 60 years on, Jewish soldiers say they feel secure in German army
20:05 Barak: Onus for conduct of war lies with government
21:27 Syrian-run media calls on U.S. to launch direct dialogue promptly
20:29 Comptroller to compile report on past efforts to release Pollard
00:54 Treasury, faculty make progress under auspices of labor court
Previous Editions
Special Offers
Advertisement
Inbal Jerusalem Hotel
Unbeatable rates at the Finest hotel in Jerusalem
Invest in Macedonia
New Business Heaven in Europe
Long-term Israel programs
MASA is your gateway. More programs. More grants.
Eldan Rent a Car
Israel's leading car rental company offers you a 20% discount on all online reservations
Dead Sea Salt
Beauty and skin care from the Dead Sea. Coupon code HAARETZ for 10% off!
Holiday Inn and Crown Plaza Israel
Lowest internet rate Guaranteed at ichotelsgroup.com !
AMERICANS ONE MONTH LEFT
US citizen in Israel beat online Democrats-Abroad Presidential Primary deadline.
Home| TV| Print Edition| Diplomacy| Opinion| Arts & Leisure| Sports| Jewish World| Underground| Site rules|
© Copyright  Haaretz. All rights reserved