Hebrew, Arabic mix upsets neighbors - Haaretz

Subscribe to Print Edition

Mon., October 29, 2007 Cheshvan 17, 5768

Israel Time: 10:34 (EST+7)

web haaretz.com

Back to Homepage

Print Edition

Diplomacy

Defense

Arts & Leisure

Real Estate

Jewish World

National

Advertising

Magazine

Week's End

Business

Opinion

Rosner's Domain

Anglo File

Books

Travel

del.icio.us

Digg It! new

Last update - 10:29 22/10/2007

Hebrew, Arabic mix upsets neighbors

By Or Kashti

The new building that will soon house the Arab-Jewish bilingual school Hand in Hand sticks out against the rest of the houses in the Pat neighborhood in Jerusalem. The roomy halls and spacious lawns are not very characteristic of the nearby streets. Neither is the multicultural atmosphere which many of the religious Jewish neighbors don't care for.

The building's opening ceremony yesterday revealed an impressive structure, with small gardens with olive trees that will accommodate outdoor classes once the building opens its doors to the school's 400 primary and junior high students. The institution is still waiting for some final permits from the municipality.

The Jerusalem Fund had raised the NIS 40 million needed to fund the new building from German, Austrian, Swiss, British and other European donors.

	Advertisement

Many people from Pat are not very happy about the school. Some say their objections have nothing to do with the fact that it's a Jewish-Arab school. They cite the lengthy construction and the traffic-related problems they will have to contend with every morning. Others object on cultural grounds.

"It's a mixed school and it doesn't sit well with a religious neighborhood," one of the residents told Haaretz, requesting anonymity. "If this were a normal school then there'd be no problem. The same goes for a yeshiva, of course. It's the mixing between Jews and Arabs that's the problem. The rest pales in comparison."

Another woman echoes this sentiment. "The Arabs have their own villages. That's where they should go study. Not here in the middle of a Jewish neighborhood," she said. "I've got nothing against Arabs, but why do they have to go to school with Jews? It will only lead to assimilation that will begin at an even earlier age because of this school."

A third neighbor, Mariana Kuman, said she didn't mind the school. "The Arabs from Beit Safafa are here all the time anyway. They come to hang around here on Saturday nights. They also come here on holidays and they don't bother anyone. It's not like there aren't any Jewish troublemakers.

Hand in Hand's management says there are people from outside the neighborhood who are trying to persuade the residents to oppose the school.

The Hand in Hand organization has two other bilingual schools, one in Gush Misgav and one in Kfar Kara, in addition to the one at Pat, which is co-managed by principals Dalia Peretz and Ala Khatib. The organization also has two kindergartens in Be'er Sheva.

In keeping with the Jerusalem school's bilingual identity, Arab and Jewish teachers are equally represented. When the Jewish teacher reads a story, her Arab colleague translates into Arabic. The next day, it will be the Arab teacher to tell the story in Arabic, and the Jewish teacher's turn to translate into Hebrew.

When addressing the teachers and their schoolmates, some students switch effortlessly between Arabic in Hebrew, depending on the person they are addressing.

The next step for the Jerusalem school will be to open a high school division. Currently, however, the school only has 14 students in the 9th grade, all of whom are Arab. Their Jewish counterparts have all left in favor of more traditional institutions.

The elementary school division, by contrast, is much more popular. Each grade has two classes with 30 students. "We try to keep the balance between boys and girls and Jews and Arabs," says Khatib. "It's harder than populating Noah's Ark."

Bookmark to del.icio.us


	6 years on
	Officials say Syria's suspected reactor was under construction in 2001.


	Nyet to aliyah
	The minister was wrong: Nativ's tactics simply aren't suited to today's Jewish village.




1.	Mazal tov on your new premises, Yad beYad!	13:38	\|	sh	22/10/07

2.	Reading this is mind-boggling	14:06	\|	Marlene N.	22/10/07

3.	we call this assimilation	14:52	\|	Jewish State	22/10/07

4.	#3	15:55	\|	yacov	22/10/07

5.	3 & 2 - if judaism is that fragile...	15:56	\|	matt	22/10/07

6.	if this is not racism, then what is ?	16:12	\|	mehmet	22/10/07

7.	33 Bravo!	16:48	\|	Avi Yerushalmi	22/10/07

8.	Mehmet - Which one is racist?	17:43	\|	David Israel	22/10/07

9.	#3, 7 Separatism versus multiculturalism	17:48	\|	Sensible	22/10/07

10.	Nay Sayers	18:16	\|	Avi	22/10/07

11.	Why not Rechavia or Ramat Aviv?	19:08	\|	Binyamin Dissen	22/10/07

12.	Congrats!	19:23	\|	DAvid	22/10/07

13.	great!there should be MORE	20:14	\|	Elaine	22/10/07

14.	This is a good thing!!!!	20:25	\|	Lynn	22/10/07

15.	Hope, Peace and two great people	20:27	\|	Sami Assadi	22/10/07

16.	# 6 mehmet and racism	20:29	\|	Lynn	22/10/07

17.	avi #10: nicely put, avi, -	21:06	\|	ivo	22/10/07

18.	Racist? Israel has been attacked and bombed how many times?	21:09	\|	Levi	22/10/07

19.	Left pushes Israelis away from WB and absorbs more and more pals	21:13	\|	Absolute Sweden	22/10/07

20.	Israeli in favour	21:53	\|	Yoshi	22/10/07

21.	The beginning of a new era : deserve all the support	21:56	\|	Sam (UK)	22/10/07

22.	Great, now build more schools like these	21:59	\|	Aaron	22/10/07

23.	#3 you are building a narrow minded world among your own	22:05	\|	Aaron	22/10/07

24.	#18	22:10	\|	Avi Yerushalmi	22/10/07

25.	answer me, do not say unrelated stuff	22:19	\|	mehmet	22/10/07

26.	Mehmet - follow up with my earlier post	22:35	\|	David Israel	22/10/07

27.	Hebrew, Arabic mix upsets neighbors	22:55	\|	anonymouse	22/10/07

28.	Mehmet - About Ozal	23:02	\|	David Israel	22/10/07

29.	Mehmet - follow up with my earlier post	23:50	\|	David Israel	22/10/07

30.	Mehmet - About Ozal etc.	23:51	\|	David Israel	22/10/07

31.	#18 YES RACIST "R-A-C-I-S-T"	00:46	\|	david	23/10/07

32.	mehmet`s blinders	00:47	\|	Jeff	23/10/07

33.	#6 Mehmet, How other countries are behaving	02:48	\|	Max Zinger,P.Chimist	23/10/07

34.	Religious or racist?	03:21	\|	Honi	23/10/07

35.	Forced Assimilation, why Nobody Likes The Education Ministry	06:25	\|	Efox	23/10/07

36.	I Demand the Yeshivot in Medina be Reopened!	06:29	\|	Efox	23/10/07

37.	if this is not racism...	06:43	\|	ravi	23/10/07

38.	Not racism but the wrong neighbourhood	08:39	\|	Israeli	23/10/07

39.	Zionist are in denial	11:26	\|	The Arab Hammer	23/10/07

40.	The Arab hammer - It is not true	14:21	\|	David Israel	23/10/07

41.	anonymouse	18:47	\|	re: Not racism	23/10/07

42.	Parental choice	23:31	\|	Ben Azai	23/10/07

43.	Thanks from Hand in Hand	15:04	\|	Ira Kerem	24/10/07

44.	Hand in Hand dedication	08:37	\|	Sheryl Abbey	25/10/07

45.	Hebrew, Arabic mix upsets neighbors	10:24	\|	Kerry Berger	29/10/07

Today Online


	Gideon Levy: Peace summit will expose Israel's true colors
	Responses: 10


	Israel allows money to flow into Gaza Strip despite sanctions
	Responses: 8


	Ze'ev Segal: The assassin of a PM deserves no leniency
	Send response


	Itamar Rabinovitch: Preparing for life in the Middle East after Bush
	Responses: 2


	Ukraine to ask Israel: Recognize 1930s famine as genocide
	Responses: 49

More Headlines
10:33 Report: PM calls news conference over health problems


10:09 Two soldiers wounded in southern Gaza Strip clashes


09:45 Israel allows money to flow into Gaza Strip despite sanctions


10:22 Livni: China can play key role in defusing Iran nuclear dispute


08:08 Systematic mass murder of Jews detailed in huge Nazi archive


10:12 Tamir, pressed to end teacher strike, to meet with union chief


07:30 Ukraine to ask Israel: Recognize 1930s famine as state genocide


08:48 17-year-old boy found stabbed to death after Herzliya brawl


04:30 Steep rise in child sexual assault complaints among Haredis


05:06 Pollution slashes almost a third of Israel's drinking water in 2005