Subscribe to Print Edition | Wed., October 10, 2007 , | | Israel Time: 02:16 (EST+7)
Haaretz israel news English
web haaretz.com
  Back to Homepage
Print Edition
Diplomacy
Defense Arts & Leisure Real Estate Jewish World National Advertising
Magazine Week's End Business Opinion Rosner's Domain Anglo File Books Travel
del.icio.us
Digg It!  new
Iranian-born German soccer player refuses to play in TA
By Assaf Uni (Berlin) and Anshel Pfeffer, Haaretz Correspondents and Reuters
BERLIN - An Iranian-born player in Germany's under-21 national soccer team has withdrawn from an upcoming match against Israel, citing "personal reasons," the German Football Association (DFB) said yesterday. But the tabloid daily Bild quoted him as saying his motive was political.

Ashkan Dejagah, 21, who plays for Bundesliga club VfB Wolfsburg, asked national team managers to allow him to withdraw from Germany's European Championship qualifier against Israel, to be played in Tel Aviv on Friday. "He came to us citing personal reasons that seemed very plausible," DFB spokesman Jens Grittner said.

But Dejagah, who is considered one of his club's star players, told Bild that his decision to withdraw "has political reasons. Everyone knows that I am German-Iranian."
Advertisement
He was born in Tehran, but later moved with his parents to Germany and holds a German passport.

In a subsequent interview yesterday with the tabloid B.Z., Dejagah insisted: "I have nothing against Israel, but I fear I would have trouble entering Iran later."

Dejagah's father has been quoted as saying that his son had not yet decided whether to play for Iran or Germany when he leaves the under-21s. Dejagah's elder brother plays for Iran.

The player also attributed his decision to respect for his parents. "They are both Iranian, and the blood that flows in my veins is more Iranian than German," he said.

His withdrawal stirred controversy in Germany.

Bild, Germany's best-selling paper, called for his exclusion from the national team. So did Friedbert Pflueger, a prominent member of Chancellor Angela Merkel's party.

"This is intolerable," Pflueger said. "Soon, each person will decide who he wants to play against and who he doesn't want to play against. If a player has political objections, he can no longer play with the team."

Germany's Central Council of Jews also was outraged. "It is unacceptable and untenable for one player to initiate a private boycott of Jews," council vice president Dieter Graumann told Spiegel Online. "It would be scandalous if the DFB fails to punish this behavior."

In 2004, Iranian striker Vahid Hashemian was pulled from Bayern Munich's roster for a Champions League game against Maccabi Tel Aviv. Although Bayern cited a back injury as the reason for Hashemian's withdrawal, Iran's national sporting body had opposed the planned visit.
Bookmark to del.icio.us
Group goals
Hapoel T.A. could be given either death or a dream in the UEFA Cup group stage draw.
Bandits on wheels
The new vehicles most often stolen in September were Sanyung motorbikes.
 Today Online
IDF orders the seizure of Arab land near East Jerusalem
Responses: 467
Iranian-born German soccer player refuses to play in Tel Aviv
Responses: 275
Daniel Levy: It's no wonder 'Israel Lobby' book is a bestseller
Responses: 18
Tom Segev: The 'unification' of Jerusalem is fiction
Responses: 58
Yoel Marcus: Olmert, Abbas too weak to make peace
Responses: 88
Jewish people should help make decisions for the State of Israel
Responses: 61


More Headlines
22:07 Rights group: Hamas, Fatah breached int'l law in internecine clashes
21:27 AG opposes moves to postpone criminal probes against Olmert
01:56 PM names Jewish Agency Chair to Kadima's top policy team
01:38 IDF attorneys demand Winograd panel issue warnings to officers
01:54 Katsav's lawyers slam Mazuz for statement made to High Court
00:50 Israeli doctors screen Iraqi heart patients, defying tensions
01:23 Sara Livni, mother of FM Tzipi Livni was laid to rest Tuesday
21:26 Knesset passes law banning sale of lottery tickets to minors
19:58 Average salary in Israel NIS 7,922, foreign workers earn NIS 4,365
15:31 PA minister: Israel could import Gaza vegetables during 'shmita'
Previous Editions
Special Offers
Advertisement
learn Hebrew online
with israel's best teachers. Sign up for a trial lesson today
Invest in Macedonia
New Business Heaven in Europe
Long-term Israel programs
MASA is your gateway. More programs. More grants.
Eldan Rent a Car
Israel's leading car rental company offers you a 20% discount on all online reservations
JOIN FREE AT JDATE.COM
The most popular online Jewish dating community in the world! Explore the possibilities! Click Here!
Dead Sea Salt
Beauty and skin care from the Dead Sea. Coupon code HAARETZ for 10% off!
Israeli History Documentaries.
Own a piece of Israel?s treasured past.
Junkyard
Junk a car - get free towing nationwide and a tax-deductible receipt.
Holiday Inn and Crown Plaza Israel
Lowest internet rate Guaranteed at ichotelsgroup.com !
Home| TV| Print Edition| Diplomacy| Opinion| Arts & Leisure| Sports| Jewish World| Underground| Site rules|
© Copyright  Haaretz. All rights reserved