An odd mishap was displayed on the U.S. television series "Episodes," starring Matt Leblanc, after the show's producers apparently used Google's erroneous translating service in the writing of a Hebrew caption appearing on one of the show's episodes.