Dave Nadelberg basically owes his career to a childhood crush. The Los Angeles-based 38-year-old is the creator and coproducer of Mortified, a wildly popular live storytelling series where adults read excerpts from their dusted-off diaries, songs and stories — all written during the messy throes of adolescence.