In the climactic scene of Mor Vital’s documentary “Julianna Lev: Arab, Israeli, Transgender, Porn-Star,” Julianna, an Arab transgender, wears a black Arabic gown and burka, which cover her from head to foot. That’s the only way she dares to get out of a taxi in her childhood neighborhood in Jaffa.